During your first login, you will most likely already be a member of a team.
It is entirely possible to search for other available teams on the site and request to join them.
To do this, simply click on the three dots next to the site name.
You will then only have to click on the Request access button next to the corresponding team.
Only team admins and site admins can approve access. They will receive a notification for each request.